fenshot
screenshot in, FEN out. free, open source, runs entirely in your browser.
prefer no install? use the web version ยท source on github